Un depliant per Sinnai

prof. Italo Siddu

3°H
aa. ss. 1999/2001

(trascrizioni ed impaginazione  html a cura  di Angelo Atzeri e Walter Sanfilippo 3°H,  redazione Internet)

Nel biennio 1999/2001, con la classe 2°H poi diventata 3°H del tempo prolungato della succursale gli insegnanti del CdC hanno portato avanti uno studio su Sinnai, per favorire le conoscenze e la consapevolezza delle ricchezze del territorio in cui vivono i ragazzi e per sviluppare in loro le capacità di ricerca, su testi, su internet, ma anche “sul campo” di informazioni e in seguito le capacità di saperle filtrare, rielaborare e sintetizzare, sia in lingua italiana che in inglese.

Dopo un’analisi in classe dei punti su cui focalizzare lo studio finalizzato alla produzione di un opuscolo illustrativo del paese, si è arrivati ad individuare sei argomenti:

	il Territorio
	la Storia
	le Chiese
	l’Artigianato
	le Feste e Sagre
	la Gastronomia

 

	Territory
	History
	Churches
	Handicrafts
	Festivals and Feasts
	Gastronomy

Gli alunni, divisi di conseguenza, in sei gruppi, sotto la costante guida degli insegnanti di lettere e di lingua inglese, si sono occupati del reperimento e della selezione del materiale utilizzando spesso come fonte la “memoria storica” dei propri parenti e di personalità del luogo (sacerdoti). Un valido aiuto è stato fornito dai responsabili della redazione della rivista “Questa Sinnai”, che ci hanno fornito un gran numero di copie arretrate che i ragazzi hanno utilizzato con grande profitto.

Al termine della raccolta e sintesi del materiale si è provveduto alla stesura al computer dei testi da inserire nell’opuscolo. Gli stessi testi sono stati quindi tradotti in lingua inglese dai ragazzi sotto la costante guida dell’insegnante di inglese. Infine per rendere il depliant più gradevole e adeguato alla sua funzione, sono state effettuate delle brevi uscite con alcuni ragazzi che hanno scattato alcune delle foto inserite nel testo. A questo proposito si desideriamo ringraziare i genitori ed in particolare la mamma dell’alunna Laura Serra che ha messo a disposizione i suoi cestini tipici sinnaesi, nonché i suoi meravigliosi manufatti di pane che si possono ammirare nelle immagini.

Per concludere, col sistema Publisher, testo e immagini hanno assunto la forma di bozza per il depliant che è stato affidato ad una tipografia per l’edizione definitiva.

Copia del depliant è disponibile presso il Comune di Sinnai che ha finanziato il progetto con convinzione.