Introduzione a Hot Potatoes

La suite Hot Potatoes è un insieme di sei programmi autore creati dal gruppo del Laboratorio di Ricerca e Sviluppo CALL della University of Victoria, che vi permette di creare esercizi interattivi di sei tipi diversi su pagine Web. Gli esercizi fanno uso di JavaScript per l'interattività, e funzionano in Netscape Navigator e Internet Explorer versioni 3 e superiori sia sulle piattaforme Windows che Macintosh. La versione 4 di Hot Potatoes genera esercizi in HTML dinamico (DHTML), comprendendo funzioni come il drag-and-drop (clicca e trascina), anche se queste sono disponibili solo con i browser più recenti. Questi programmi autore supportano anche i caratteri accentati, il che rende possibile creare esercizi in qualsiasi lingua basata sul gruppo di caratteri Romani, incluso il Francese, il Tedesco, l'Italiano e molte altre lingue.

Benché gli esercizi siano costruiti usando JavaScript, non siete tenuti a conoscere niente di questo linguaggio per usare i programmi. Tutto ciò che dovete fare è di inserire i dati dei vostri esercizi (testi, domande, risposte, ecc.) e i programmi creeranno le pagine Web per voi. Poi, se volete, potete inviarle al vostro sito Web oppure utilizzarle sul vostro computer locale, purché dotato di un browser. In ogni caso i programmi sono concepiti in modo tale da permettere la personalizzazione di quasi tutti gli elementi delle pagine generate, cosicchè, conoscendo l'HTML o il JavaScript, si possono apportare tutte le modifiche che si desiderano, dal modo in cui gli esercizi funzionano al formato delle pagine Web.

Se lavorate in una istituzione o ambito educativo senza fini di lucro, potete usare la suite Hot Potatoes gratuitamente. Se lavorate per una società o un ambito commerciale, siete tenuti ad acquistare una licenza (contattare la Half-Baked Software per informazioni). In ogni caso, sia che operiate in ambito commerciale o meno, vi chiediamo di registrarvi per l'uso dei programmi; è sufficiente riempire un modulo sul nostro sito Web, e questo ci aiuterà a rimanere in contatto con i nostri utenti e a farci un'idea sul tipo di persone che usano i nostri programmi. Si possono ottenere maggiori informazioni sulla registrazione dal file della guida.

Ora proseguite pure per osservare alcuni esempi del tipo di esercizi realizzabili con Hot Potatoes. (Tenete presente che i file di dati per tutti gli esercizi presentati sono disponibili nella cartella "tutorial" in modo da poterli esaminare all'interno dei programmi autore in un secondo momento.)

Traduzione italiana di - Italian translation by
Alfredo Colucci