Über Englisch zu den Zahlen auf Deutsch (Wortbildungskriterien entdecken)

     
1   eins 11   elf      
2   zwei 12   zwölf 20   zwanzig
3   drei 13   dreizehn 30   dreißig
4   vier 14     40   vierzig
5   fünf 15     50    
6   sechs 16   sechzehn* 60   sechzig*
7   sieben 17   siebzehn* 70   sieb___*
8   acht 18     80    
9   neun 19     90    
10   zehn            

 
21 twenty-one einundzwanzig
22 twenty-two zweiundzwanzig
23    
24    
25    
26    
27    
28    
29    

   
100 one hundred einhundert 1000 one thousand eintausend
200   ____hundert 2000   ____tausend
300     3000    
400     4000    
500     5000    
600     6000    
700     7000    
800     8000    
900     9000    

Die Schüler werden aufgefordert, zuerst die englischen Zahlen in die Tabelle einzutragen, wo schon einige Zahlen in deutscher Sprache vorhanden sind.

Die verschiedenen Bestandteile der schon angegebenen, größeren Zahlen werden mit Fettschrift oder Farbe hervorgehoben.

Am besten eignet sich die Verwendung von roter Farbe für die Nachsilbe ten bzw zehn, von blauer Farbe für die Nachsilbe ty bzw zig.

Außerdem ist es für jüngere Schüler hilfreich, wenn man durch Einrahmen oder farbiges Unterstreichen die Buchstabengruppe zw hervorhebt. Das Fehlen der Endsilbe "en" in den Zahlen 17 und 70 sowie des "s" bei 16 und 60 kann man durch ein * (Sternchen) signalisieren.

In dieser Version sind die drei Tabellen zusammen auf einer einzigen interaktiven Seite

In dieser Version sind die drei Tabellen auf drei verschiedenen interaktiven Seiten


zurück zum Inhaltsverzeichnis


zur Leitseite zur Leitseite


"Deutsch nach Englisch"
didaktischer und graphischer Entwurf:


Alfredo Colucci


e-mail
  

Maria Cristina Berger


e-mail