 |
| The
Girl with Many Eyes |
La
Ragazza con Molti Occhi |
One
day in the park
I had quite a surprise, |
Un
giorno nel parco
ho avuto davvero una sorpresa, |
I
met a girl
who had many eyes. |
Ho
incontrato una ragazza
che aveva molti occhi. |
She
was really quite pretty
(and also quite shocking!)
and I noticed she had a mouth
so we ended up talking. |
Era
veramente bella
(e anche un po' scioccante!)
e ho notato che aveva la bocca
cosė ci siamo messi a parlare. |
We
talked about flowers,
and her poetry classes,
and the problems she'd have
if she ever wore glasses. |
Abbiamo
parlato di fiori,
e delle sue lezioni di poesia,
e dei problemi che avrebbe avuto
se mai avesse portato gli occhiali.
|
It's
great to know a girl
who has so many eyes,
but you really get wet
when she breaks down and cries.
|
E'
bello conoscere una ragazza
che ha cosė tanti occhi,
ma ti bagni tutto
quando si mette a piangere. |