Stain Boy		Il Ragazzo Macchia
Of all the super heroes, the strangest one by far, doesn't have a special power or drive a fancy car.		Di tutti i super eroi, è il più strano di gran lunga, non ha poteri speciali e non guida un'auto fantastica.
Next to Superman and Batman, I guess he must seem tame. But to me he is quite special, and Stain Boy is his name.		Dopo Superman e Batman, credo possa sembrare banale. Ma per me lui è speciale, e Ragazzo Macchia è il suo nome.
He can't fly around tall buildings, or outrun a speeding train, the only talent he seems to have is to leave a nasty stain.		Lui non può volare intorno ad alti edifici, o correre più veloce di un treno in corsa, l'unico talento che sembra avere è di lasciare sgradevoli macchie.
Sometimes I know it bothers him that he can't run or swim or fly, and because of this one ability, his dry cleaning bill's sky-high.		Qualche volta io so che gli dà fastidio, non poter correre o nuotare o volare, e a causa di questa unica abilità, il conto del lavasecco è alle stelle.