Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

CENTRO SERVIZI AMMINISTRATIVI

Piazza Amendola, 29 - 53100 Siena - Tel. 0577/2531 - Fax 0577/253239

Prot. n. 6341/S.O./II Grado Siena, 23 giugno 2004

IL DIRIGENTE

VISTO il D.L. 16.4.1994, n. 297;

VISTO il C.C.N.L. sottoscritto il 24.7.2003;

VISTO il C.C.N.D. sottoscritto in data 27.1.2004 relativo alla mobilità del personale docente educativo ed ATA per l’anno scolastico 2004/2005;

VISTA l’O.M. n. 9 del 16.1.2003 contenente disposizioni sulla mobilità del personale della scuola per l’anno scolastico 2003/2004;

VISTA la nota del Gestore del Sistema Informativo del 10.6.2004 relativa ai nuovi termini per le operazioni di mobilità per l’anno scolastico 2004/2005;

VISTO il D.D.G. n. 61 del 24.3.2004 con il quale il Direttore dell’Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana delega i Dirigenti dei Centri Servizi Amministrativi a disporre i movimenti del personale docente ed educativo per l’anno scolastico 2004/2005;

VISTE le domande presentate dagli interessati;

VISTO l’elenco dei trasferimenti per l’anno scolastico 2004/2005 fornito dal C.E.D. del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca;

D E C R E T A

Con effetto dal 1° settembre 2004 il personale docente con contratto a tempo indeterminato, titolare nelle scuole medie è trasferito, nelle sedi a fianco di ciascuno indicate.

Fanno parte integrante del presente decreto gli elenchi concernenti i sottosegnati tipi di movimento:

n Trasferimenti e passaggi nella provincia;

n Trasferimenti e passaggi interprovinciali in uscita .

Sulle controversie riguardanti le materie della mobilità in relazione agli atti che si ritengono lesivi dei propri diritti, gli interessati possono esperire il tentativo obbligatorio di conciliazione di cui all’art. 1 dell’Accordo per la disciplina sperimentale di conciliazione e di arbitrato per il personale della scuola, sottoscritto il 18 ottobre 2001 nel termine perentorio di 15 giorni dalla pubblicazione o dalla notifica dell’atto che si ritiene lesivo - art. 12 del C.C.N.D. sottoscritto il 27.1.2004.

In caso di mancato accordo gli interessati possono chiedere di deferire la controversia ad un arbitro secondo le modalità di cui all’art. 3 del citato Accordo, ovvero, in alternativa, ricorrere al giudice ordinario in funzione di giudice del lavoro, ai sensi dell’art. 63 del D.L.vo n. 165/01.

In alternativa a quanto suindicato gli interessati possono esperire il tentativo di conciliazione previsto dagli articoli 65 e seguenti del decreto legislativo n. 165/01.

Le SS.LL. sono pregate di notificare il contenuto del presente decreto a tutti i docenti interessati al movimento.

IL DIRIGENTE DEL C.S.A.

(Alfonso Caruso)

AI DIRIGENTI SCOLASTICI DELLE SCUOLE MEDIE

E DEGLI ISTITUTI COMPRENSIVI STATALI

LORO SEDI

AL DIRIGENTE SCOLASTICO DEL II CIRCOLO POGGIBONSI

AL DIRIGENTE SCOLASTICO DEL I CIRCOLO POGGIBONSI

AL DIRIGENTE SCOLASTICO DELL’ISTITUTO SUPERIORE “Caselli” SIENA

AL DIRIGENTE SCOLASTICO DEL I CIRCOLO - COLLE VAL D’ELSA

ALLA DIREZIONE PROVINCIALE DEL TESORO DI :

SIENA - AREZZO - FIRENZE - NAPOLI - GROSSETO -BRESCIA

ALLE OO.SS. DELLA SCUOLA

LORO SEDI

ALLA STAMPA E RADIO TV LOCALI (con preghiera di pubblicazione)

ALL’UFFICIO RUOLO - SEDE

ALL’URP - SEDE

AI FASCICOLI DEGLI INTERESSATI

ALL’ALBO - S E D E -