rhymes

Jack and Jill


Jack and Jill
Went up the hill,
To fetch a pail of water;
Jack fell down
And broke his crown,
And Jill came tumbling after.

Pippo e Pina
Pippo e Pina in cima alla collina
andavano a far acqua col secchio
Pina inciampò e cadde per la china
Pippo rotolò giù appresso.

Lively Kidz Project Homepage

Squared&LinedTeacher's HomeE-mail

Concept and design: © Claudia Valentini 1998.
Working team: Ida Ruffini, Lorella Fatigati, Claudia Valentini.
Institution: Direzione Didattica G. Galilei Paganica (AQ) Italy.
Created in the 1998-1999 School Year